Pour qu'un site soit accepté, un site doit respecter les conditions suivantes:
- avoir un contenu suffisament intéressant
- que le contenu soit légal
- que le processus d'inscription ait été respecté à la lettre

Des différences existent d'un pays à l'autre pour chacun des yahoo locaux.

Voici les indications que donnent Yahoo France en direct:
Comment suggérer un site ?
Quelques conseils pour augmenter ses chances d'être référencés